Импорт из WhatsApp

Если вы переводите сообщество из WhatsApp в Telegram, импортируйте список участников в Orbo.

Экспорт из WhatsApp

  1. Откройте WhatsApp на телефоне.
  2. Откройте нужную группу → Настройки группы → Ещё → Экспорт чата.
  3. Выберите «Без медиа».
  4. Сохраните файл .txt.

Импорт в Orbo

  1. Откройте Настройки мессенджеров (шестерёнка в блоке «Группы») → вкладка «WhatsApp» → «Начать импорт».

  2. Загрузите экспорт: .txt или .zip. Лучше ZIP с файлами контактов (.vcf) — тогда участники получат имена из вашей адресной книги, а не номера.

  3. Orbo извлечёт:

    • Номера телефонов участников (если отправитель записан номером или есть .vcf)
    • Имена
    • Тексты сообщений

  4. Дождитесь завершения — импорт появится в блоке «Группы» как «WhatsApp чат».

Что получится

  • Для каждого участника создаётся карточка с именем и телефоном; если карточка с таким телефоном или точно таким именем уже есть — сообщения привяжутся к ней
  • Если участник позже появится в Telegram или MAX, объединить карточки можно вручную на вкладке «Дубликаты»
  • История сообщений из WhatsApp сохраняется в активности участника и используется для AI-анализа

Ограничения

  • Импортируются только текстовые сообщения; медиа, системные строки и сообщения самого экспортёра («Вы») пропускаются
  • Формат экспорта WhatsApp отличается в разных регионах — если импорт не удаётся, обратитесь в поддержку
  • Не загружайте один и тот же файл дважды — сообщения задвоятся; если это случилось, напишите в поддержку

Сопоставление с Telegram

После импорта откройте карточку участника → вкладка «Дубликаты»: Orbo покажет похожие карточки из Telegram и MAX (по телефону, имени, username), объединение подтверждаете вы.